巅峰拍\档第十九季

剧情简介

148Series 19, Episode 127 Ja nuary 2013Damian Lewis　　Re^v
;iew Rich.*_ ard=\( reviews the P[`a,gani Hua\[yra+=, the latest supercar`= from- the It $!a;l:ian man-ufacture/r. The car is )-capable =(
of $:savage a+cceler;ation, with 
a. lot` of attenti#%=on?-(? $@@/placed into the bo?dywork, *-?interior and u+ti@li-==zing c^u=tting edge te %c,%hnology. Despit?]=e the massive twin-turbo e\+ngi@ne an\%d ho;
rsepower, %! than\-ks to its% s[/o]ph_ isticated aerodynam? ?;/ic package, the car can ;easily=,^ be d]*riven h(#_ard without the ris-\k of spi@%nning!@. The Huayr^%a@ also %,?=set the fast!est )-time on ;the/= Top Gear Te:[ `st Tra/?;ck in$% the hands\( of The )S .tig, ?$113.8, beatin[ g the p[.#@revio*/%us rec?ord, set! by the Ariel Atom +V8.　　New s The Dacia Sa
\n*  dero is now on sale in the UK. The
= -M[er/cede ^s-Ben z SL*[S AM. :G Black has been u`_:pdated .to produce ex? ^;tra hors:epower,. / but the handl%ing-^ i-s still c#hall )engi?n*g. _(@ Jeremy claims that he has found a _male equivalent ver%=sion o,f
= Fifty Shades of Grey, pre senting a kid'@s boo=^k/%) abou(]t tractor/:@@s. The new C@:$hevrole t S
tin\]gray is ann^:!o(u`nced. Ja^;
me
=@@s May t .*-urned fift y the! p-revious $week. \Also;, the rally team comp]ose=.d of war amputees-[; (pre* vio ^usly mention^@)ed in ser%/ies 17?:, episode 6) finally?+ compl/eted #th
.=eir challenge of) finishing the 2,]!013 Dakar R+=ally.　　Review Ja%\mes: rev- +iew?\?s the n::ew Bentley Contin. enta];l GT[ @, and ,;note;s t/he new engine and s%%-ubtle. ride ##characteristics. Believing (that the Bent@#ley, with fou@@r wheel dri-ve_@[ sy^stem and a big, powerful +engi,^%-ne, can handle thin ?gs wor!se t ;han a Welsh country,side roa d, Jame):s takes the car -# onto a Welsh stage?= o$=\@`f the World Rally Championship, w @ith K@ris Meeke beh)@in)d the whee-/l,+/ and+ James %bein\$)g the co-dr :iver. Despite the ]c)ar$ ha@)ving less grip], mor_

e we??i%ght,_/ an e=le=*=ctronic handbrake (unsu_itable for  ?us/
)age o:`n a , ra $: lly stage) +* and James no^ t?` ];being proficient, `)-`at #!$:.giving pace not 
es\ , the Bentle[? \y w).=as act#_$ually faster\\ than one of the full $:WR`.C /#/cars.　　Star ,In A Reas(:+onably ;(=P(riced! Car Damian Lewis t:(akes his (turn in the %!*car, an.!d[ drifts th[e Kia Cee'd aro@#und th;:e snow-[
@co

^ated test( track and crosses th!$$e finish lin:e sidewa)\ys, setting the slowest%  ever time o-f 209.1. ,%#Jerem)!=y cheers Damian )?u@p  #by making`( a sep !@ar-;a[;te board; for ^snow (he ;/ju.\#sts put th e time und;?*)erneath a[nd *_%to the side of t@h=e fastest lap ti^.m$]@e on that board) an@_@d says t%

hat he is th+e fast_) es_?t drive?.r ever on t.[heir snow board.　+*.
　Challenge$[ Jeremy a)]ttempts to b+:uild a car \!sm(!aller .$ t]han ,the Pe/el ^P50, nam)?ing h\%is$ $(
creat]-ion th .# e P4]:5. .I^ t was based on /%a qua$d b-)ike, with- % (?bo;#dyw%_ork fit[=,t+*
ed, designed to- wra [p$= aro!und the driver. He *?:then p .$#resented his i]-de:^%?a to the 'Dragons' in a Dra
gons' Den_ s?tyle format. All o.f the d$#*%ragons decl/are the[!@mselves out and/!/ back in  the studio, Richard _$conclu#des tha ?#+t for th@e P4!//5 to b.e put in produc ?tion, )+ Jere\my would have to be dea)-=d.　　1#49Seri] es?- 19, Epi;_sode 
[23 February 2+0 _13Mick @Fleet;wood　　Chall)]enge, P^art! =1 In another c,hallenge, the presen#ters picked th !ree super cars to  tak[ e ;)on an ep,)ic r@$%ace. Since it w[ as Hammond's t?u)^?rn to select the challenge locat^ion , t[he[ team went t? o the)[
+ %
W_est_ern United State\s.-!  Jere;)my sele[ct;?e%=d$ the Lexus L
FA, James chose :?/the n+,ew As, to=@n Martin %Vanquish, a ]nd Richard took the SRT Vip`er. After. a brief drive in; the Nevad* )a # de[sert, the[[ tr(io headed to +Las,;, Veg@=!as Motor\ Speedw$-/a# y, specifi-*call)y th:e d[]r
ag strip@@, to%% c%.^ompe %te in, dr ag races org#an`!ized by the ]La!$s Vegas P)olice De+]+partm #e]nt;(
 whom or.-g$anized *it^% with the  t:@heor@[.y tha$-t allowing people to d/rag race, leg![/;$al$ly, at a ^ closed circuit, would prevent str($eet racin g. De=-; spit\e t,$^he high] p?erformance of their cars,* the trio @were !beate*-n [%by mo=@,difie@d%\ production cars, and 4WD *:.c@ars, !(in ea=/ch: of t[heir /d[rag ra= ce!+s.　　News= =:Jerem\y. comes %up ;with=$ a so_lutio^n on`
(+ how to solve the # crisis affecting Britain's town centres s%/ac]^k-%^i^*n)_=g all traffic w@%ardens and( re)]mov ++@ing *)$d.ouble ye($ll:ow
[ li\nes. The trio then review =a_=(.$ C(]hine, s)e;( :$ p?roduct .%des_^igned to sto#p d+?/-row:(_siness -(
behind the w=?he%%$e;!l,] be,#:f- ore t; hey#_ took a *^[first lo\;ok at t. he 2013 Jagu/^ar F-Type,. They praised\^@ ]i`+ts$, s/;tyling, but%, c$rit(,icized its_ .;hi;*gh :p+rice t[* ]^ag of*? £%!6;0,0*.00, as :w.ell as its t ar[//ge !t!=- au$`%)dience. James men@!tio -*ns Pe*:ugeo#+ t Citro
en's car intended to run on  com_ pressed air; Jeremy @$attempted to
[\: use a fire exting uisher to@ demonstrate, [but failed a]fter o%;n,_ly^ ca#_using himself to turn slow^ly ar %o!und.　　Challenge, P`( art 2.? Af_@ter leavin-)g+_ ^Las Vegas, Jam ^es and Richard make fun of Je*% [remy's LFA for lacking no,t on.l^ (\y B)lueto oth co`-+nn ]ection and iPod conne$;ctors, bu t cup holder_!;s, despite being the most exp= _=ensive car. They are  +#t(hen, tasked t^^]o@) h_,^ead ^
*to Will:?ow Springs ) International Mot#orspo]rts Park, but th ey inst;.)ea@?d \stop on a grooved road, whe.re each :). car d rives? over the groove!s a;=)n#$d p$-,roduces notes. When they reach ^\ Willow. Spring_(s, they are=# forced to%$@ @p@/\lay a+n ae,rial #version of Laser ^\Quest, where t:)hey w-_ould driv!$-e ?5 laps:% `around the tr;-,a# ck,
]]whilst being chased by two]?? @`Aermacchi SF.260 ar
med wi^th )]laser @guns. In the% end, James won the challe%$!#nge by being hi!t+( ;[_only 17 tim^_es.　　Sta*$r in a Re]_asonably P riced Car ?,;+Flee,#twood:- Mac's Mi ck Fl e$:\etwood drove `th;_e Kia C#;ee'd aro@u@_+nd the Tes t Track with a lap of 145.4.　　Challenge,$!] Part ; ?3) Departi_ng +\]Willow S+ :prings+, th\e?, gr!
[@ou.-=p?! #-`headed ;\for Los.* Angel%\es,!%* California. In order to  do +?real $ ?world^ tes_\ti`)[=ng, Richard dev:ised
/.% a c,hallenge *[to s/;=.ee who co`=uld burn the best elev];e.]ns. The th$-(r+@.ee instead ended:^ u]p -: )drawing a phal ._l us a* ,@nd;? left LA.)! The tea $@!m)+ the)n s!tayed+ for a night in Palm Springs. Ho@%wev
:=e#,r,  the produce/)r;!s gave them a f/in)al chal)le @nge. The ,*thre.e wou%(ld drive from
Palm S,= \p+=;r( ing.s to the^(_ Me,xican b(o=rder*) at Calexi#co the follow$] ing morn:] i]ng, a\:_)nd t$$(he last to mak) e it _) to the Mexican bor )der would have to ? travel +i`(nto the c-.ou(ntry it !self to drive the Mastr% etta MXT, a %Mexican() ;=sports car$ )made fun of @%b% y
 the presenters in an earlier series, for ^:a la)#ter+ segment on the  *`sh @ow. In^+ r.evenge for taking them to America, Jeremy `and^ !Ja_\^mes s,abot][age!+@)d ^Hammond's/ Viper, causing him to lose
 10,!, m)i$_nutes in the ra/[ce. \
\ Despite`=: =making a stop*/
 for fuel, Jerem_/y made \it to ]the f]ini)s^%h l+?@ine first , with Jam es; in secon@d. Richard then walk=ed to the border bei%[*\ng the last pe`r!$so_n to arrive.- At
?] /^+the stu/^d,io:#, James and Jere =my=` end by sayin!+^ g t_hat the Viper was awful an[d that,:] the Vanquish a^#nd LFA ?(=/we$re %/ amazing.　　150S\#;.eries 19, Episode 310 F`
^ebrua`$ry :\,2[].013Amy Macdo :^#nald,　　Review J]eremy ,, reviews the Toyot\a GT[8*_
6 an [)d th/e Subaru +^BRZ. The cars! ($ar
+[e almos\=t identic$_al, b`/`ut[ J*eremy prefe\/ r^s the_ )*Toy)ota ,(GT 86. 
:The Stig then completed a lap of the%*/ Tes/* t Track in) 131[[\3.　　News  They discus_
s the new Suba%r^+\u Impreza, w!?)hich is not coming to UK, and +% they t(/he .(,n tal!
-k%.^ a!bout the new Maserati ,=Qu-attroporte.　　Challenge, Part 1 The pr) [\oducers %$have reserved ?+a si._!ngle tic\ket to a fo ot*%!)b(;all matc$ h a t the Sa:n Siro in\!$ M)i(lan, N`ort hern ; Italy. The tr i%-o ha*@ve a race from Wembl[=\ey Stad- :i(u$m to the San Siro. Jere])my driv@=es =
?t)he %She.@)l(by Mustang GT500 and Richard and James travel on
=, %#public tr][*ansport. Si
milar %/to the [] previous race to Monte Carlo, Richard and J!ames `are not allo;=^/wed to use a[(ny cars,(?/# and Jeremy is not allowed+-
to use any tr^%ains. Accord!ing to Jeremy, sinc[/e@- the last epic race, the trains h)ave b e?come`! !+fas\!^ter and bo-]ats ha . v@;]e b[^]ecome s$lower. Ric:^ h+;ard $.and %$James opened u.p a$]\ , big lead whils-t travell]_]ing o
n the Euro@]star, and ar:$^rive in Paris while Jeremy  was: still crossing the Englis.)h Ch,annel o-n a fe$r`\-ry.=/ After reaching F`ra
nce, J[):eremy d isco$ve-+rs ^)t.)+hat \the Mu@@stang  only h%-\o=%=:lds 50 l[itres in its fuel tank. \After l `#eavi$ng Paris, Richard;# and James discuss @%what to do upon arriving` i) n Milan — as there .) are;%*( two of them but only one =(tic!?ket. /^H:_undre=ds #of miles behind, Jeremy en :ds pa*.r t 1
) of the# challenge s*)@tating out lo=#\/ud, I'm gonna: lose ,!　　Star in a Reasona?bly= Pr!iced Car Amy M
+%acdonal+,_d drove[ the K%ia Cee'd around t_$h/e Test Tr,/ac\+)k in 144.4. During o`ne of: her pr[actice runs, Amy accidentally dest^r*(oye+`/d , .on:e of t`_he ru%,nway lights, wh@!
ich^, Jere`my( gives $^/#to h. (,/e@\r #:a,/f%ter revea,l(-*ing the lap
^ti*me.　$　Ch(alle-n%ge, Part 2 T^)he _*high speed
._TGV slo]wed[! do[[wn;=) as^- it@ approach;`ed \@th-(e m, ountains th(at surround Nor+th(ern =+Italy. Jere/) my /^]be@*gan to catch up an,@d )was nearly n:! eck and n,eck with the train, until road @(wo=rks a(t the ) ` *Mont# B@#%lanc #Tunnel slo:w hi.
`$m down. T)%he train s `,t $arts t](-o accele;rate a gain and rea$% c^/hes  Nort@=h-ern I?#.ta$:ly ahead;  of Jer$ emy.]( Richard ]and $James use a tube network $[to( get t[)o = the streets ne?,a_ -r the fini,]sh li,ne/_%. James maintains his opposition to$- 
ru_(n on televisio*n@+ and`@#% Richard runs off\ a lone to find the f ?:ini::/ sh line, which is at )a ba?)@r in the ;IM Vi**?;lla Ve
# uve C]lie**quot+. Ja_`me\+ s,=? then  assemb
led a bike w#
$]%hi
;*ch ?*
he h],ad hid
?den in o+ne $)of )^ his b) [ags` an /d rides to the bar,
;only to find tha-%t Richard is alrea.=dy there \? a =nd ha$s wo,^ n the race.% and the^ /(ticket *@to the footbal? l^] ma[#,+tc, h.
; :Moment [s \[[;lat$=er,
.\* Jeremy ar//@.=rived @,and ac?cept\-ed defeat fo-=r t$;he  fi^`?rst time ;e)/(v=er in =an epic ra[,ce of all the series.　　151S,/e`!_#ries 19, Epi-+#s:ode.=_ 41])7 F`/[.]eb=r [.uar= %y ?#[201  3Lewis Hamilton(:　　Rev]ie$w J er;- _emy reviews t;!he Vauxhall Astra V(_XR,?( Ford Fo,cus ST and Re@nau!%-lt@ Megane Renault Sport Cu`p. T,he _) Stig did:% laps of e\ a(!ch^ car, ]_the Focus being the slowest at 129.6, [*the A^%stra VXR? + a[;`t 128.3^/, and t*he Meg!ane \[)i n 127.7. Desp__)ite t.his, Jeremy chose th;+!e A stra `VXR_`% as the be@st o/vera:ll car of %^%`the t*hree.　　]= News They discuss th_e 
n:[ewest @cars+, such as the A.lfa: *!Romeo 4C
\/, the next generati(*on Ford Mustang w_o,%uld be sold[(  in Great B!ritai,:n, bu/t the UK version would c\ome. [w i#th a 2.0 EcoBoost engin[ e,-_ and /(the i @mportan-(ce of th#e handbrake * -turn =/;@in )*!male#=` developme%nt.　　R,evi^ew ( Jeremy tests the all new Kia Cee'\]d, putting it through a m-)y$_[_riad of strang, e (#road te![sts. Incl %uding Ma%!/tt LeBlanc doin/:g ^ a ,)@lap with both [ +
the(^  -^old a:nd]  !@new [.Ce]^e'd, %. Bruce Will is (in ch#!a.;r(
@acter as John? McCl\ane) testing the(. horn of the Ce_\=]e'd.(, Eric Clapton` testing it[s auxiliary in$?pu( =t \^jack, .-an@-d -Jeremy testing t
[he Cee'd's self parallel parking /!featur`#
=e. _-　　Star i (n a Reas%+`ona[)b,ly Priced #  Car Lew] %is Hamilton opens up ab@out his m
=ove from McLaren to Mercedes AMG) [=a [)nd takes the old Suzuki Liana ar,o$und t
+he Test Track, setting th-e f^as\`test F1=! time,*;` a 142.$.9.　$#　R\ #
^eview As p\unis^%+hmen t f;or los_$ing the* previ_!ou^s rac[e, R$]ichard: is force! d to review the Mastret_@ta MXT in Mexico. Minding his words, he states. ?that the 
MX #T was an ambit*ious undertaking for the \\+fi@ rst-@!tim:?e manufa]ctur _e;r, bu^[t that it had,- its ^ sha _re*` of flaws.　　Ch!=*al=#l#(enge `:J@.eremy and?# James\ p_/,(lay car rugby using Kia Cee'ds a!n
d Kia Sportage-%s#, at ?\T=wickenham +.Stad/ium and S?(tig in Vauxhall Ast;ra Police=! c.--ar +as the * re@feree. Jeremy's tea.m wins.　　1^\52Series 1=9, Epi,
s,/??o
?/d;)e 52[)4 Febru/ary 2013James-@ McAvoy　　Cha%@llenge, Part 1 Jere@my)
and Richard at\tempt to design a car targeted at #= eld(+erly*:\ peo`ple. Jerem@@y #/#de^mo(_/ns:@trates th`/e= co ]mple^*xi]$(ty ^of moder)n cars' dsh.board. [(R:#ichard b ?r$ings a F\#iat-$` Multipla an ,d both $,modi*)fy i)t\]\. Jeremy brea%`ks the-_ dashboard and r,eplaces it co[,nsideri?,ng :(it to) be t, oo(\_ compli-#!cated for -,el [#ders. R?ichard asks for t he airbags saying that+ it is dangerous for t.[@h e elderl$\[y w/ho are as deli!cate as children, an(d=* )#that he need$s it  ;for :) a safe[t%#$:y% feature[,. Jeremy make,s a speedometer, which r-$ead[;
s 20 mph(\ at ;^the  ?t o [\p +speed,@ he also uses an +)o) l`d de$.sign**% swi \tc h- fo)r# r(e.%ar \ fog lig;ht^ which ];does nothing. Jerem/_ y[! installs# a pe ^t-ca`ge and [replaces th!.e b@
ack sea!t w ? it\h hig^h ^.`seat chairs and the Fiat badge wi @th a Rover on )e. They pai,+,nt #_it =);?in beige !-af^^ter observing., #+the s%#hade of a hea);`\rin:(/[g :/aid. Richard ([ /use,,,)s wate:.!r-=r;esistant ?! fa-:bric as seat covers,`,% and *whi`$l[*e stitchin[[g` hurts his eye. They \(com; (plete the car a,_nd _?]end the +-par?t 1 wit[h Richard  wea`r,*i.ng h)@eavy+\. bandages ove!r his left e/y.=e^[.　]　Ne: ws Volk[__swagen  will(. launch ,/GTI: versi-+ @on of the ] ( ;new%` Golf and GT -_ version of Up will be launched. Kia wi+;ll l]$aun[.ch the Pro Cee'd GT . The Min+/.i Pa_ _\ceman is launched, ($and the [,)trio mock t]
he fro!:nt ]end o+ f the car-, clai .ming th! a`t] it looks depressing. T
(h
e t:rio a;(.*_gree tha t the$@% British [are t:_he be],st drivers.# @A[ #lfa-Romeo rele+ase==s photo:graphs  of t_ / he Glori?[`a, in whic(h the trio] make fun(\ ` of [,it's \name. Richar=d had arr;ived la-?+te so` Jam/ ?es and J\/eremy had a: t(te[mpted to p--$+l\!]ay tennis with
)$ ca(^rs (w! hi^ch has a lot of ed@$iting).　　Review James reviews the new Range Rover in Londo-n. The new car #@= is c ompl?etel !y ]red esigned_,, 400 kg light^er due to /Alumi* nium body, has activ:)e su: ,#spension, new gear[box, mini^malist dashboard and o.ffe(%rs be-t?-ter !+comfort. Ja#m^;es t?hen races it against TerraMax at Neva\;#da* Automo,?[tive T_est^: `Centre, Neva*da.$* `The ra`;@ce was to a hi? ll 
_#10 mil`e across, passin *g _throu
g^)h r+/):ocky t#/errain, h/_i
llock, m!!ud, river and sand-trac`ks. T`e*rra-Max/) was %_switched to)] dr
*o( ne mode dur!]ing;: the race to def(late the tyres_ and_? take a short-c ut. The, Rang-?e Ro=ver's a
?`utomatic Terrain Re \sponse System`(
, i*s demonstrated. James takes$.` a longer ] route ,t@o asc, end the hill

bu(t ^_still w;=\ins the race. At th_!e- studio \@, t:]he trio consider the driver-\less cars *%,to b[e not v: \ery  
practical.　　Star  In A !] )Re.a$`sonably ^)#Pri^?]ced Car James !^)McAvoy drove t($^/h.(`e Kia ^Ce=#/e'd\` a!$round the Test Track ;with a l/.ap of  143.6 despite having less ex` perien@ce of`+/ dr`$i;
ving ! c*ars. `/H=e d@@rove ov#_er:, g=rassy patch in the last corner b.ut manages to k(eep the =car.= und-er c^ontrol.　　Challenge, Part 2 Jeremy and Ri %_char-[d road-test th$_eir car at Ch ristchurc
#h, Dorset. The.+; c*ar -:has* / l
(arge front
@ bump:)ers m-;a( de up of f@@o@,-am, ^[-large rea,^%r-/view mirrors*,= [ s@quea= king ball un^@der t:)he brak,+e-pedal\, la:( rge magnifying-g 
lass on th (-[e da^-shboa@?:+rd, sat nav (vo\?iced $/by Richar d Briers) with *!on[ly ](@ four destina_$\tons. The- _ car ha=[s an artific?ial cat on th=$e ro$_*@of which l;a+ter. fell :ove /r on.# \%the+ w+^:/ay _of Bingo hall. Richard ].later shows his system =! to find the l[ocation ,;(o,?f parked car (th\%,$e car ;a,?ctivates a
$ f/(lare\ and!) ^th. en releases a ba$?-lloon)$^. Jer_ emy@)
[ shows -t%ha);t,* t \(he radio only pl
:`ays* Horse of the Ye]a] ,r S(+ how theme \^_on
 a loop, wh`ich bo[th later fin`=d to be irr =esistible@, to clap along._! T:he name - `of the car _)$/is r:)+eveal\ed t ]o be The James. The,,y pick up three *
e`lde *rly ladie _s from :=a ( pensioners' hom
/e for r)_o/ ad -te
+%s;)ting and drive +them to a bowling `?)club where it[$ i\/s shown that Ri+-@chard fitted the[%% a
::irbag a\;@t th,e re#]ar for parking a[ss
+ is@t w!.h!:ich infla`-tes the ai] rbag: on c
@lose proximity. Jeremy and`; Richard buy fo*;  od for picn%ic::, cho) osing ^]-only B@:ritish foods. The;
^?y\* atta-=*ch the sh@opping trolley to 
Tow hitch a_-nd head f%or% [ pi-cn\(ic. The roof of $t_;he car le[ak/=$s as i,t rains. Jere):\my and Richard end up c=]ho -osing a_ p\`icn`\ic spot o(^n roadside where th![e,y ;find _the trolley to be damaged (\d-) uri;ng rever)]s
ing= ,/and the food_ to be ( -soaked, ;h$ owever th-?!ey ate th !$e `food \w`\[hich ;,was not rui@ned. T%he n ;#ext day both lea@-%=ve Chr;)\istc\^hurch and !?Jerem/[%#.y $+shows his s@ystem to prevent the $car =*%from bei -)ng dr[iv@(en +-`on the wr\
ong s`\;ide of the road, the ca;/r \ initia:-,_l)ly sou,[nds @alarm and later th\*e tyres, d!;oors and o=ther!.; pa[rts^ of*# th
e ca()-r ^;;e !xplod=(e whi `ch s#`tops th-`e ca
+r and renders it #
immobil)+*e%
. At the studio, J?*ame#-s con%s-[*ider-s the( hea
ter to be *complicated, the trio /(tha ]%nk) ($@=R[@ic*\ha ::r/d Brie%[rs(% an d`._; a+nnounce the Afr$*ica @-^specia;l.　/　153Series 19, E]pisode
 [ 63 Marc=`h 20_ 13No Guest　　First of [#the two-epis*_ode Af.rica Sp(e =cial, taking =, pl(ace/; in Africa. :_\The) epis;\ode was shot in 2012.　　C=@hallenge, Part
,, ]1 Buy u_^sed estate =cars for  u_ !p to £1,500 in]% Britain `;and
!+report at a=: sma ll village in rur
? ;al U/ga .))n*d?`a. Jeremy $arriv`+es in a,[ BM(*/W 52=8i T !ouring, Richar]@d in a Subaru Imprez`a WRX Estate and Jame@s in a Volvo  ^850R# Wagon. The +-`! c*hallenge is to find  the true sou
rce of t@,_)he riv`e
/$:r Nil,=e^%@.　　They_.. s):(e`t off an d%iscover
that explori`ng [` is. n't as difficult as first tho ught wh:=en 
they go on a ni:)ce+$ eas=y drive and find. Lak+e V.ic%@toria\+(, of w?hom!/ t% he Victor$ian Ex[
plorers t
hought was th)/e \!]sourc,e of!:? the Nile. Howeve;r they are then /%-to,_)ld that it is n(%\ot the actua%l source of the Nile an`d -there!+? were tw+)_o\* o-ther di:;sputed locat.ions for it[, o`ne in Rwanda[ a+ nd ^_one in Bu#rundi. However, `J\eremy Clark*son%-# insisted tha.t:[* ^+both of t[!hes\_e loca#;/tions [!were 
wrong and d[ecide,d to head west towards- Lake Edward to s
,]ee whether t$he /$@re +!was a link between that lake and Lake Kivu i@,\n Rwa ;nda.　　In thei (r j)ourney west, where they`! visit the Entebbe Airpo,rt+ a:nd from there ?!s-ee the Ford *Scor]p/%$io +Est
[*ate back-up ]+car. They @continu;#;e into Kampala, Uganda's C.ap][it-al Ci-;%!ty where th[ +e!.y get held =%%u
?p i#n %+a traffic jam overnig!ht, the /most hurrendous t;[
+r+affic th:ey'#d ever !(see(/n.! (　　The(y co.;ntinue on wel,/$l-ma/inta(#ined highways)` west finding th?eir t rip incredibly easy befor\ e reaching the t_%own of Mbarara in t%he :*southwe);$st ; of the c.ountry*
, *?via a stop in Je@zza, a v^`]illag^$
e* / in Mpig ;i Dist#\rict._ Here th# #ey st-!a=!y^(; in a disgust$ in)?g =@ ho#:%tel([!, aft$ ^er d#?riving t[hrough tea plantations in  an a+\-t$@ ,tem\* pt:;: to discover a lov*% ely *teahouse h=otel, w,(hi
 c$h `i]-n the mind o f Richa(:!rd, was bou
(nd t o fou_#^nd$(]@ due to tea programmes he'd% seen!.　　In Mbarara they stayed in the;- (Eco](@/nom.+;ic` Lodg_e with Jeremy hav-ing a bed wit?
h(); faeces on it. They  left %the h
=otel disgus:- \ted before Richard has the idea to make the c `@,@ars '[ hotels'.  [Ja%@mes m\/o%= difies h_.is Volvo )^by a dding] a;(+ l=ibrary`, Ri@ chard adds a coo/#ker and _ Jeremy adds a cof/(f/(+(in. T
he c?_offin h_?\e u`)s(=es to put h.is clothes* in, he sleeps on Egyptian Cotton.　　Th;e y l^_eave for Lak=e @Ed$*?\ward),!/. camping ^;overnight there` because %of its beauty before h
eading in search of __ the rive]=r headin%=g f%#(or .La@+ke [-)Kivu. , -No[*n.e of; the rivers `(connect the l%`)ake as th/,(e*y )al@l$++ hea=d east rather than sou-
t] h. $ The%`/.y give up, l[eaving*[ them
disapp[\ointed. The\.n ?]Jer,emy looks( at a ma=`,(p)+ and dis;cov_-],ers )%!t he source o^[(_f the Nile must be` on ^the othe _r- side of-, Lake Vi @ctor_?_ia. H!)is reasoning is th?
,at the Medit
err *ane[(`an S [`_ea is[ e
+ ffe[ !_ctiv]+)
el
][- y an ` inland sea and so Gibraltar is the/  tr\^-ue @#*$mout%:%h of th-!e Nile, rather t
:(han A=%lexandri a in Egypt_;.　　Aft_er^+ discovering t-his + @they` decide that they must ..\drive str;;%aight to_.$ the ^`other side+ of La :,ke Vict ^oria to get@ to the southeast coast$%
in Tanzania near); the Sere%[^(ngeti. They start _this journey by heading s\out,$*@h $; into[  th$e Rwenzori Mountains, findi,ng the=] going hard and mo_=#s)(,t of the t@ime
; g ^etting their vehicles stuck i!
n -+-m)ud.